ANON da Croácia — Anonimização Assistida por IA e Publicação Nacional de Decisões Judiciais

A Lei de Alterações à Lei dos Tribunais da Croácia (Diário Oficial n.º 36/24) tornou obrigatória a divulgação pública de decisões judiciais anonimizadas a partir de 1 de janeiro de 2025, com regras de execução definidas no Regulamento sobre o Método de Anonimização, Publicação e Pesquisa de Decisões Judiciais Anonimizadas (Diário Oficial n.º 134/24).

O sistema ANON visa anonimizar automaticamente, extrair metadados, classificar tematicamente e publicar todas as decisões judiciais que concluam um processo, em todo o país, num portal público pesquisável.

O ANON liga-se ao sistema de gestão processual eSpis para as novas decisões e ao portal arquivado Supranova para decisões até 15 de dezembro de 2024. As decisões de primeira instância são recolhidas, anonimizadas e publicadas automaticamente entre 15 e 60 dias após a expedição; as decisões de recurso e de tribunais superiores passam por verificação judicial adicional antes da publicação. O portal público de pesquisa, odluke.sudovi.hr, é gerido pelo Ministério da Justiça, Administração Pública e Transformação Digital, oferecendo pesquisa avançada e exportação em vários formatos.

Desde 1 de janeiro de 2025, o ANON processou todas as decisões judiciais que concluem um processo em todo o país, ao abrigo de um mandato legal vinculativo, embora não tenham sido publicados números independentes sobre a exatidão da anonimização ou taxas de erro.

A análise jurídica croata (IUS-INFO) levantou questões em aberto: os padrões de redação do Regulamento são descritos como apenas «indicativos», e não precisamente especificados, os critérios para determinar quais as decisões de tribunais superiores «significativas para a prática judicial» permanecem pouco claros, a anonimização manual adicional aumenta a carga administrativa dos juízes, e alguns tribunais têm um historial documentado de publicação de decisões truncadas sem as assinalar como abreviadas.