evidoria

← Volver al listado

Buena práctica Importada

Planta de Reutilización Potable Directa de Beaufort West — De Aguas Residuales a Agua Potable en el Karoo

Sudáfrica · Beaufort West · Ver el perfil de Sudáfrica

Evidencia: Observacional / pre-post Top 96% 20/100 · Pregunte a Evidence Copilot sobre esta práctica

Construida en seis meses con fondos de emergencia, esta planta de 2011 se convirtió en la primera de reutilización potable directa de Sudáfrica, cubriendo ~16% del agua de Beaufort West — la producción cayó a ~1M litros/día en la sequía de 2017-2019.

24 R million
Financiacion de emergencia para la construccion (2011)
16%
Porcentaje de las necesidades de agua de la ciudad cubierto (condiciones normales)
~1 million litres/day
Produccion de la planta durante la sequia de 2017-2019 (2017-2019)
Planta de Reutilización Potable Directa de Beaufort West — De Aguas Residuales a Agua Potable en el Karoo

Detalles

Madurez
Consolidada
Promotor
Beaufort West Local Municipality, with South African National Treasury emergency funding
Período
2011–present
Palabras clave
water reclamation, direct potable reuse, drought resilience, small-town infrastructure

Contexto

Beaufort West, una ciudad semiarida del Karoo en la Provincia Occidental del Cabo, Sudafrica, enfrenta sequias severas recurrentes, incluidas crisis en 2009-2011 y 2017-2019. En enero de 2011, el municipio recibio 24 millones de rands en financiacion de emergencia del Tesoro Nacional y completo, en seis meses, la primera planta de reutilizacion potable directa (DPR) de Sudafrica.

Actividades

Las aguas residuales tratadas pasan por eliminacion de fosfato, predesinfeccion, ultrafiltracion, osmosis inversa y oxidacion avanzada antes de mezclarse directamente con el suministro municipal de agua potable, junto con agua de la presa de Gamka y pozos locales.

Resultados

Una investigacion revisada por pares documenta que la planta suministra normalmente alrededor del 16% de las necesidades de agua de la ciudad en condiciones normales de funcionamiento.

Conclusiones

Durante la severa sequia de 2017-2019, el flujo de aguas residuales hacia la propia planta se redujo tanto que la produccion cayo a aproximadamente 1 millon de litros al dia, socavando la propia resiliencia ante la sequia que la planta debia aportar -- los investigadores vinculan esto a deficiencias mas amplias en la gobernanza del agua del municipio (medicion y deteccion de fugas debiles, escasa inversion en suministros alternativos, planificacion insuficiente del riesgo de sequia).

Implementación
Coste indicativo
Medio (50 000–500 000 €) — R24 million emergency relief funding from the South African National Treasury (2011).
Tiempo hasta resultados
Largo (> 3 años) — Built and commissioned within six months in 2011; in operation since, tested through the 2017-2019 drought.
Personal y competencias
Beaufort West Local Municipality

Condiciones para el éxito

  • emergency national funding enabling rapid (6-month) construction
  • integration with existing supply (Gamka Dam, boreholes) rather than sole reliance on reuse

Modos de fallo comunes

  • output is dependent on sewage inflow volume, which itself falls during severe drought -- undermining resilience exactly when it is most needed
  • weak metering/leak detection and under-investment in alternative supplies compounded the effect

Dónde encaja

Tipo de gobernanza
local municipality with national emergency funding
Escala
small town (Beaufort West)
Nivel de ingresos
upper-middle income (South Africa)

Habitualmente financiado por

National / regional programmes

Vías de financiación indicativas para prácticas de este tipo: compruebe siempre las convocatorias vigentes y las reglas de elegibilidad de cada programa.

¿Usted implementa esta práctica? Reivindíquela — los implementadores verificados obtienen un contacto público en la página y pueden proponer correcciones.

Fuentes de datos

De dónde se obtuvo la información de esta práctica, y cuándo.

Adjuntos

Prácticas similares que pueden serle útiles