evidoria

← Volver al listado

Buena práctica Importada

SignSupport — Codiseño Comunitario de una Aplicación de Medicación en Lengua de Señas con la Comunidad Sorda de Ciudad del Cabo

Sudáfrica · Cape Town · Ver el perfil de Sudáfrica · Ver el perfil de Cape Town

Evidencia: Descriptivo / autodeclarado Top 82% 52/100 · Pregunte a Evidence Copilot sobre esta práctica

Un estudio de codiseño comunitario realizado entre enero y mayo de 2014, liderado por la Universidad Técnica de Delft y la Universidad del Western Cape con la comunidad sorda de Ciudad del Cabo, dio origen a SignSupport, una aplicación en lengua de señas sudafricana que permite a los farmacéuticos explicar instrucciones de medicación a pacientes sordos.

23
Participantes Sordos en el estudio exploratorio (Jan-May 2014)
10
Profesionales de la salud involucrados (Jan-May 2014)

Detalles

Madurez
Piloto
Promotor
Delft University of Technology & University of the Western Cape, with the Deaf Community of Cape Town
Período
January–May 2014 (study); published 2016
Palabras clave
health, assistive technology, academic research, disability rights

Contexto

La lengua de signos sudafricana no tiene forma escrita estándar, lo que deja a los pacientes Sordos en alto riesgo de errores de dosificación a partir de etiquetas escritas o instrucciones verbales del farmacéutico.

Actividades

Investigadores de la Universidad Técnica de Delft, la Universidad del Cabo Occidental y Wits realizaron un proceso de codiseño de base comunitaria con la Comunidad Sorda de Ciudad del Cabo y el Vukani Deaf Club para crear SignSupport, una aplicación que muestra las instrucciones de medicación del farmacéutico como vídeos pregrabados en lengua de signos sudafricana.

Resultados

El estudio exploratorio involucró a 23 participantes Sordos y 10 profesionales de la salud, que informaron comprensión y satisfacción con las instrucciones en vídeo, identificando el vídeo en lengua de signos, el 'drama de salud' y las imágenes con texto como técnicas eficaces.

Conclusiones

El registro publicado cubre solo esta pequeña fase exploratoria de un único sitio; no se encontró evidencia de una implementación más amplia.

Implementación
Coste indicativo
Bajo (< 50 000 €)
Tiempo hasta resultados
Corto (< 1 año)
Personal y competencias
Delft University of Technology Design Engineering researchers, UWC BANG computer-science initiative, Wits SASL department

Condiciones para el éxito

  • community-based co-design with the Deaf Community of Cape Town and Vukani Deaf Club

Modos de fallo comunes

  • no subsequent evidence of wider rollout or scaled deployment beyond the initial pilot

¿Usted implementa esta práctica? Reivindíquela — los implementadores verificados obtienen un contacto público en la página y pueden proponer correcciones.

Fuentes de datos

De dónde se obtuvo la información de esta práctica, y cuándo.

Prácticas similares que pueden serle útiles