evidoria

← Retour à la liste

Bonne pratique Importée

Recyclage de l'eau de Durban — Un partenariat public-privé de valorisation industrielle de l'eau vieux de 20 ans (Afrique du Sud)

Afrique du Sud · Durban · Voir le profil de Afrique du Sud · Voir le profil de Durban

Preuves: Observationnel / avant-après Top 76% 33/100 · Demandez à Evidence Copilot à propos de cette pratique

Depuis 2001, un consortium privé (majoritairement Veolia/Vivendi) exploite une usine de 47,5 ML/jour recyclant les eaux usées municipales de Durban à un niveau quasi potable pour l'industrie, dans le cadre d'une concession BOOT de 20 ans, approvisionnant l'usine de pâte à papier Mondi et la raffinerie SAPREF sans investissement en capital de la municipalité.

47.5 ML/day
Capacité de l'installation
~37,500 m³/day
Consommation industrielle combinée (Mondi + SAPREF) (2004)
~R74 million (~US$5M)
Coût d'investissement total
~22
Paramètres de qualité de l'eau contrôlés
Recyclage de l'eau de Durban — Un partenariat public-privé de valorisation industrielle de l'eau vieux de 20 ans (Afrique du Sud)

Détails

Maturité
Établie
Promoteur
Durban Water Recycling (Pty) Ltd — Veolia / Vivendi Water, with eThekwini Municipality
Période
2001–present
Mots-clés
industrial water reclamation, wastewater reuse, public-private partnership, pulp & paper, refining

Contexte

La municipalité d'eThekwini cherchait à éviter une dépense en capital pour la valorisation des eaux usées à grande échelle, tout en libérant l'approvisionnement en eau potable pour d'autres usagers à Durban, en Afrique du Sud.

Activités

Durban Water Recycling a été attribué par appel d'offres en 1999 sous la forme d'une concession de type Build-Own-Operate-Transfer de 20 ans ; la construction a débuté en 2000 et l'installation a été mise en service en mai 2001, produisant une eau industrielle traitée au niveau tertiaire, quasi potable, à raison de 47,5 millions de litres par jour, contrôlée selon environ 22 paramètres de qualité. DWR (Pty) Ltd, majoritairement détenue par Vivendi Water (aujourd'hui Veolia), avec les partenaires Zetachem, Khulani Holdings, Umgeni Water et Marubeni Europe, finance, construit, possède et exploite l'installation.

Résultats

Les deux principaux clients industriels, l'usine de papier Mondi et la raffinerie de pétrole SAPREF, avaient une consommation combinée d'environ 37 500 m3/jour selon un rapport de la presse spécialisée de 2004. Le coût d'investissement total a été estimé à environ 74 millions de rands (environ 5 millions d'USD à l'époque), financé par la Development Bank of Southern Africa, la Rand Merchant Bank, un prêt du protocole du gouvernement français et les actionnaires de DWR.

Conclusions

L'affirmation fréquemment répétée selon laquelle DWR réduit la demande en eau potable de Durban d'environ 7 % n'a pas pu être retracée dans cette recherche jusqu'à une source primaire avec une date de publication claire, et les chiffres détaillés de consommation des clients datent principalement de 2004, sans données indépendantes plus récentes trouvées ; un rapport de 2020 de la Chambre de commerce de l'UE en Afrique du Sud note que ce modèle n'a pas été largement reproduit ailleurs dans le pays, citant un manque d'adhésion gouvernementale et des obstacles réglementaires.

Mise en œuvre
Coût indicatif
Moyen (50 k€–500 k€)
Délai jusqu’aux résultats
Long (> 3 ans)
Personnel et compétences
Durban Water Recycling (Pty) Ltd operations team (Veolia/Vivendi Water majority owner), eThekwini Municipality oversight

Conditions de réussite

  • Build-Own-Operate-Transfer structure let the private consortium finance and operate the plant without municipal capital outlay, funded through industrial tariffs
  • Two large, geographically adjacent industrial anchor customers (Mondi, SAPREF) provided stable offtake demand

Modes d’échec courants

  • Model has not been widely replicated elsewhere in South Africa, per a 2020 EU Chamber of Commerce report citing insufficient government buy-in, outdated municipal wastewater technology and regulatory obstacles

Habituellement financé par

Own resources / municipal budget

Pistes de financement indicatives pour des pratiques de ce type — vérifiez toujours les appels en cours et les règles d'éligibilité de chaque programme.

Kit de réplication

Artefacts réutilisables de cette pratique — tels que publiés par leurs sources.

Vous portez cette pratique ? Revendiquez-la — les porteurs vérifiés obtiennent un contact public sur la page et peuvent proposer des corrections.

Sources de données

D'où proviennent les informations de cette pratique, et quand.

Pièces jointes

Pratiques similaires qui pourraient vous être utiles