Kompetenzzentrum Leichte Sprache — L'unité fédérale suisse de langage simplifié pour les citoyens en situation de handicap cognitif ou de difficultés de lecture

En octobre 2023, le Conseil fédéral suisse a approuvé, dans le cadre de sa politique du handicap 2023–2026, la création d'une unité fédérale dédiée à rendre l'information gouvernementale accessible sur le plan cognitif. Le Kompetenzzentrum Leichte Sprache (KLS) qui en résulte a commencé ses travaux le 5 août 2024, rattaché au service linguistique du Secrétariat général du Département fédéral de l'intérieur (GS-EDI).
Le KLS traduit les textes de l'administration fédérale en Leichte Sprache — phrases courtes, une idée par ligne, voix active, vocabulaire expliqué — en suivant la norme codifiée pour la première fois par le réseau allemand Netzwerk Leichte Sprache en 2006, et publie les résultats sur le portail « Informationen in Leichter Sprache » d'admin.ch. Il conseille également d'autres offices fédéraux et coordonne des efforts parallèles visant à rendre les contenus parlementaires suisses disponibles en langage facile à lire sur parlament.ch.
N'ayant fêté son premier anniversaire de fonctionnement qu'en août 2025, le KLS n'a pas encore publié de statistiques d'utilisation, d'indicateurs de portée ni d'évaluation indépendante de son impact ; son mandat et son cadre légal sont bien documentés, mais la preuve d'un bénéfice mesurable pour son public cible — les lecteurs en situation de handicap cognitif — reste à venir.