CAMINAR — la suite d'IA générative de la Chambre des députés du Chili pour la rédaction législative et l'analyse d'impact réglementaire

En juin 2024, la Direction des technologies de l'information et de la communication de la Chambre des députés du Chili (Cámara de Diputadas y Diputados) a présenté CAMINAR (« Cámara Inteligencia Artificial »), une suite d'IA générative propriétaire développée dans un environnement fermé. Elle comprend quatre composants : Caminar-L pour le travail législatif (transcription, recherche sémantique, résumés et comparaisons automatiques de projets de loi, et analyses d'impact réglementaire), Caminar-A pour le soutien administratif, Caminar-T pour l'accès à l'information publique, et Caminar-M, des applications mobiles pour les députés et les citoyens.
Le secrétaire général de la Chambre, Miguel Landeros, a présenté la suite comme reposant sur des bases de données juridiques autorisées et vectorisées, avec validation humaine obligatoire avant toute publication de résultat, ainsi que des garanties déclarées d'atténuation des biais et de hiérarchie juridique ; CAMINAR a été déployée pour l'examen de la loi de finances de novembre 2024 de la Chambre et est enregistrée dans le registre public des algorithmes du Chili (algoritmospublicos.cl). Landeros a qualifié le parlement chilien, selon ses propres mots, de « plus avancé au monde » dans ce domaine, et le projet a été présenté à la Chambre des représentants des États-Unis.
Aucune donnée quantitative de performance — projets de loi traités, temps de travail économisé, précision de la transcription, volume d'utilisation — n'a été publiée dans aucune source disponible ; toutes les preuves trouvées sont descriptives, issues de la couverture du lancement et de présentations en conférence. La députée Érika Olivera a publiquement mis en doute la capacité du personnel parlementaire à être correctement formé à l'utilisation de ces outils, une préoccupation non résolue selon les derniers éléments trouvés, et la formule « le plus avancé au monde » relève d'une auto-évaluation de la direction de la Chambre plutôt que d'un étalonnage indépendant.