Dina — La primera voz de texto a voz de Nepal, codiseñada con jóvenes ciegos y con baja visión

El 3 de diciembre de 2024, UNICEF y la Alianza Mundial ATscale para Tecnología de Apoyo lanzaron 'Dina' (दिना), una voz de texto a voz en idioma nepalí, gratuita y de código abierto, destinada a mejorar la accesibilidad digital de las personas con discapacidad visual en Nepal.
El software funciona en Windows y Android y puede instalarse como complemento de los lectores de pantalla TalkBack, NVDA y otros compatibles con SAPI-5, dando a los usuarios de habla nepalí de estas herramientas de apoyo acceso a una voz nepalí dedicada y realista que antes no existía.
Antes del lanzamiento, UNICEF y ATscale trabajaron con unos 15 jóvenes voluntarios con discapacidad visual que probaron el software y aportaron comentarios utilizados para mejorar la pronunciación y la usabilidad, un paso de evaluación formativa documentado, aunque a pequeña escala.
Dina es una de cuatro voces en idiomas subrepresentados producidas mediante el mismo programa financiado por ATscale, junto con voces en turcomano, setsuana y un dialecto vietnamita del sur. No se han publicado datos sobre descargas, usuarios activos o resultados medidos de acceso a la lectura desde el lanzamiento, por lo que el alcance demostrado más allá del grupo de prueba inicial sigue siendo limitado.