El Centro Nacional de Registros de El Salvador reduce las transferencias de propiedad de 35 días a uno, con digitalización asistida por IA

El Centro Nacional de Registros (CNR) de El Salvador, la agencia pública encargada del registro de propiedad, empresas y propiedad intelectual, ha llevado adelante un impulso de digitalización plurianual que su director ejecutivo, Camilo Trigueros, atribuye en parte al procesamiento asistido por IA: los registros de venta de inmuebles que antes tardaban hasta 35 días y el trámite hipotecario que antes tardaba una semana ahora se completan en un solo día.
Trigueros informó que el uso de IA contribuyó a un aumento del 4% en los servicios prestados en 2023 frente a 2022, parte de una tendencia de crecimiento plurianual sostenida que el CNR ha hecho pública: de aproximadamente 1,09 millones de servicios en 2021 a 1,18 millones en 2022 (+8,2%), 1,25 millones en 2023, y más de 1,5 millones en 2025.
Un análisis público de una firma legal regional (Consortium Legal) y la prensa salvadoreña (Infobae, El Mundo) reportaron de forma independiente estas cifras como parte del impulso más amplio de modernización de la administración pública de El Salvador, junto a otras iniciativas de IA mucho más promocionadas del mismo gobierno (por ejemplo, en salud y educación) frente a cuya sobreinterpretación observadores internacionales, incluido el Banco Mundial, han advertido públicamente, por basarse en pilotos pequeños o no representativos.
Advertencia: las cifras del CNR son autoinformadas por la dirección de la agencia y no auditadas de forma independiente, la proporción precisa de la ganancia de productividad atribuible específicamente a la IA (frente a la digitalización y reforma de procesos en general) no está desagregada en las fuentes, y no se encontró documentación pública sobre la gobernanza de datos o transparencia de los componentes de IA.