Universidades sudafricanas desactivan el detector de IA de Turnitin por riesgos de sesgo y falsos positivos

La Universidad de Ciudad del Cabo desactivo la funcion de deteccion de IA de Turnitin en octubre de 2025, seguida por la Universidad de Stellenbosch a finales de 2025 y la Universidad del Estado Libre a partir del 1 de julio de 2026, mientras que la Universidad de Witwatersrand nunca habia activado la herramienta.

Las decisiones citan un estudio de Stanford revisado por pares de 2023, que encontro que siete de los principales detectores de texto de IA marcaron el 61% de los ensayos autenticos de hablantes no nativos de ingles como generados por IA (97% marcados por al menos una herramienta), ademas de fallos concretos documentados por academicos de la Universidad de Rhodes, incluyendo un estudiante cuyo trabajo escrito por el mismo fue marcado en un 30%, detectores que discreparon sobre el mismo ensayo, y las propias preguntas de un profesor en una tarea marcadas como generadas por IA.

En lugar de la deteccion automatizada, las universidades estan avanzando hacia presentaciones y defensas orales, diarios reflexivos, redaccion iterativa con componentes de escritura en clase, y ensenanza explicita sobre el uso apropiado de la IA, razonando que estos enfoques basados en el proceso detectan el mal uso sin penalizar a los estudiantes por su estilo de escritura.

Se trata de una practica correctiva, de mitigacion de riesgos, y no de una intervencion de aprendizaje probada: ninguna institucion reporta datos de resultados que muestren una mejora en la integridad o el aprendizaje bajo el nuevo regimen, y el mantenimiento del detector por parte de la Universidad del Noroeste, con una precision declarada del 98% y menos del 1% de falsos positivos, demuestra que las instituciones sudafricanas aun no han alcanzado consenso sobre la evidencia subyacente.