Le Conseil national des aveugles de Malaisie a formé 23 personnes handicapées, premiers auditeurs multi-handicaps du pays en accessibilité numérique, contribuant à l'adhésion au traité de Marrakech en 2022 et à un séminaire réunissant 19 organismes publics.
23
Personnes ayant terminé la formation à l'accessibilité numérique (2021-2022)
38
Personnes ayant terminé le cours sur l'intersectionnalité genre-handicap (2021-2022)
50%
Répondants ayant du mal à accéder à l'information sur la COVID-19
94.9%
Répondants signalant des symptômes psychologiques négatifs
19
Entités gouvernementales représentées au séminaire de Kuala Lumpur (31 May 2022)
Détails
Maturité
Pilote
Promoteur
National Council for the Blind, Malaysia (NCBM), with ESCAP and Rehabilitation International
Période
2021–2022
Mots-clés
digital inclusion, disability-led training, digital accessibility auditing, assistive technology advocacy
Contexte
Entre février 2021 et mai 2022, le National Council for the Blind, Malaysia (NCBM) a mené « Accelerating Disability-Inclusive Digitalization », un projet soutenu par la CESAP et financé par Rehabilitation International, mis en œuvre en ligne dans toute la Malaisie en raison des restrictions liées à la COVID-19.
Objectifs
Créer la première cohorte transhandicap malaisienne d'auditeurs formés à l'accessibilité numérique, et utiliser leurs compétences et leur voix pour plaider en faveur de services numériques accessibles et d'une législation inclusive pour le handicap.
Activités
Vingt-trois personnes issues des communautés aveugles/malvoyantes, sourdes, en situation de handicap physique, de maladie chronique et dyslexiques ont suivi une formation à l'accessibilité numérique et à l'audit de sites web, ainsi qu'une formation à l'édition accessible ; 38 autres personnes ont suivi un cours connexe sur l'intersectionnalité genre-handicap. Une enquête multilingue complémentaire a examiné l'accès à l'information sur la COVID-19 et l'impact psychologique. Les participants formés ont audité des sites gouvernementaux et plaidé pour l'adhésion de la Malaisie au traité de Marrakech de l'OMPI, et le NCBM a organisé un séminaire à Kuala Lumpur le 31 mai 2022 réunissant des représentants de 19 entités gouvernementales.
Résultats
23 personnes ont terminé la formation à l'accessibilité numérique (10 femmes, 13 hommes) ; 38 ont suivi le cours sur l'intersectionnalité. L'enquête complémentaire a révélé que 50 % des répondants avaient du mal à accéder à l'information sur la COVID-19 et que 94,9 % rapportaient des symptômes psychologiques négatifs pendant la pandémie. La Malaisie a adhéré au traité de Marrakech le 31 mars 2022, en même temps que le Copyright (Amendment) Act 2022.
Conclusions
La portée directe de la formation est restée modeste (61 personnes au total pour les deux cours), et le lien entre la formation et les résultats liés au traité de Marrakech/à la loi sur le droit d'auteur provient des propres rapports de projet de la CESAP et du NCBM plutôt que d'une évaluation indépendante ; il doit donc être lu comme un axe de plaidoyer parmi d'autres, non comme une cause unique démontrée.
Mise en œuvre
Coût indicatif
Faible (< 50 k€) — A small, donor-funded (Rehabilitation International) training and advocacy project delivered online — low direct cost given the modest cohort size.
Délai jusqu’aux résultats
Court (< 1 an) — Ran February 2021 to May 2022, roughly 15 months, with some follow-on activity (peer support groups, a prototype Ministry of Health training) continuing afterward.
Personnel et compétences
National Council for the Blind, Malaysia (NCBM), ESCAP (technical/programme support), Rehabilitation International (funder)
Conditions de réussite
Recruiting trainees across multiple disability types (blind/low-vision, Deaf, physical, chronic-illness, dyslexic) rather than a single-impairment focus
Delivering entirely online to reach Peninsular and East Malaysia despite COVID-19 restrictions
Pairing skills training with a direct advocacy target (Marrakesh Treaty accession)
Modes d’échec courants
Direct training reach was modest (61 people total) relative to the national policy change it is credited with supporting
No independent audit of participants' subsequent website-auditing work was found
Habituellement financé par
Philanthropic / foundation funding
Pistes de financement indicatives pour des pratiques de ce type — vérifiez toujours les appels en cours et les règles d'éligibilité de chaque programme.
Vous portez cette pratique ?
Revendiquez-la —
les porteurs vérifiés obtiennent un contact public sur la page et peuvent proposer des corrections.
Sources de données
D'où proviennent les informations de cette pratique, et quand.
Depuis 2004, Divvun et Giellatekno, à l'UiT (Norvège), ont développé claviers, correcteurs orthographiques et traduction automatique pour les huit langues …