Carpeta Justicia — Résumés en Langage Simple et Anonymisation Assistés par l'IA pour les Dossiers Judiciaires en Espagne

Carpeta Justicia est un espace personnel en ligne, créé dans le cadre du programme de transformation de la justice du décret-loi royal 6/2023 espagnol et financé par le plan de relance, de transformation et de résilience de l'UE, qui permet aux citoyens de consulter des dossiers judiciaires, de prendre des rendez-vous, de télécharger des certificats et de payer des cautions judiciaires depuis un portail unique.

La couverture indépendante décrit deux fonctionnalités d'IA ajoutées à la plateforme : la synthèse automatique des documents judiciaires et des jugements dans un langage compréhensible sans formation juridique, et l'anonymisation automatique, supprimant les données personnelles des documents avant qu'ils ne soient partagés ou publiés.

Le déploiement a été progressif : en 2026, le service est actif à Madrid, en Castille-et-León, en Castille-La Manche, en Estrémadure, à Murcie, aux îles Baléares, à Ceuta, à Melilla, en La Rioja, dans les Asturies et en Galice.

Le service touche environ 45 % de la population espagnole, avec plus de 700 000 utilisateurs enregistrés et plus de 400 000 nouveaux utilisateurs ajoutés au cours des quinze mois précédant avril 2026.

Les preuves ici sont réelles mais incomplètes : les chiffres d'utilisateurs et de couverture proviennent de deux sources secondaires indépendantes qui s'accordent étroitement sur les descriptions des fonctionnalités d'IA, mais la page officielle du ministère consacrée à Carpeta Justicia ne mentionne pas du tout l'IA, et aucune documentation technique, nom de modèle, chiffres de précision ou audit des fonctionnalités de synthèse/anonymisation n'a été publié.