Desde 2015, a Universidade da Cidade do Cabo e pescadores artesanais co-desenharam as aplicações ABALOBI — controlos grandes por ícones, usáveis com mãos frias e molhadas e baixa literacia — chegando a 271 pescadores ativos e milhares mais na cadeia de valor.
271
Utilizadores ativos da aplicação de pescadores
5,700+
Pescadores alcançados diretamente (todo o programa)
18,000+
Pescadores/compradores alcançados indiretamente
Detalhes
Maturidade
Em expansão
Promotor
ABALOBI
Período
2015–present
Palavras-chave
fisheries, digital inclusion, co-design
Contexto
A ABALOBI começou em 2015 como um projeto de investigação-ação participativa na Universidade da Cidade do Cabo, cofundado pelo Dr. Serge Raemaekers, para dar aos pequenos pescadores da África do Sul uma ferramenta digital para registar capturas, despesas e condições marítimas.
Atividades
O processo de conceção tratou os pescadores como codesigners: alvos táteis grandes e navegação baseada em ícones utilizáveis com mãos frias, molhadas ou dormentes, funciona offline e foi refinado iterativamente com as comunidades piscatórias em vez de ser construído e entregue.
Resultados
A aplicação ABALOBI Fisher é utilizada por 271 pequenos pescadores, com o programa mais amplo a reportar mais de 5.700 pescadores alcançados diretamente e mais de 18.000 pescadores e compradores de marisco alcançados indiretamente.
Conclusões
A diferença entre 271 utilizadores ativos da aplicação principal e as cifras muito maiores de 'alcance' na cadeia de valor merece ser notada com honestidade: a adoção profundamente cocriada ainda abrange um número modesto de utilizadores primários.
Implementação
Custo indicativo
Baixo (< 50 mil €) — University-led participatory-action-research project since 2015; specific development/running costs not published.
Tempo até resultados
Longo (> 3 anos) — Began 2015; 2025 Ocean Exchange finalist; extending to Seychelles.
Equipa e competências
University of Cape Town participatory-design researchers, small-scale fisher co-designers
Condições de sucesso
iterative co-design with fishing communities as design partners, not end users
offline-first design for low-connectivity coastal areas
large icon-based controls usable with cold/wet hands and low literacy
Modos de falha comuns
gap between 271 active core-app users and much larger 'reached' value-chain figures — deep co-designed adoption still modest in absolute numbers
Implementa esta prática?
Reivindique-a —
implementadores verificados obtêm um contacto público na página e podem propor correções.
Fontes de dados
De onde foi obtida a informação desta prática, e quando.
Desde 2004, os grupos de investigação Divvun e Giellatekno, da UiT (Noruega), desenvolveram teclados, corretores ortográficos e tradução automática para …