Uma equipa da Universidad de La Sabana ensinou um robô NAO a ensinar e verificar vocabulário básico de língua de sinais colombiana, com 91,6-93,8% de precisão em testes de laboratório — um protótipo promissor ainda não testado com alunos surdos, segundo os autores.
91.6 %
Pontuação F1 de reconhecimento de sinais (webcam) (lab testing)
93.8 %
Pontuação F1 de reconhecimento de sinais (câmara do NAO) (lab testing)
85 milliseconds
Tempo de resposta (webcam) (lab testing)
2.3 seconds
Tempo de resposta (câmara do NAO) (lab testing)
20 signers
Sinalizadores usados para treinar o modelo (n/a)
Detalhes
Maturidade
Piloto
Promotor
Universidad de La Sabana (CAPSAB Research Group, Faculty of Engineering)
Uma equipa do grupo de investigação em controlo e automação CAPSAB da Universidad de La Sabana, em Chía, Colômbia, programou um robô humanoide NAO H25 para ensinar e verificar vocabulário básico de Língua Gestual Colombiana (LSC), começando com 11 sinais de cores, em resposta à escassez de professores qualificados de LSC - menos de 0,2% das instituições de ensino colombianas oferecem instrução bilingue para alunos surdos.
Objetivos
Construir e validar tecnicamente um sistema de tutoria de língua gestual com IA antes de qualquer teste em sala de aula ou com estudantes.
Atividades
O sistema extrai coordenadas das mãos e do tronco a partir de vídeo, usando o MediaPipe, e classifica os sinais com uma rede neuronal recorrente (LSTM) treinada com 20 sinalizadores, testada tanto através de webcam como da câmara do próprio robô, comunicando por TCP/IP.
Resultados
Em testes técnicos, o sistema alcançou uma pontuação F1 de 91,6% (webcam) e 93,8% (câmara do NAO), com tempos de resposta de 85 milissegundos e 2,3 segundos, respetivamente; o sinal para 'roxo' foi reconhecido com 100% de precisão.
Conclusões
Trata-se de evidência de maturidade tecnológica numa fase inicial, e não de evidência em sala de aula: o artigo reporta apenas o desempenho no reconhecimento de sinais, e os autores afirmam claramente que o sistema ainda não foi testado com estudantes surdos - é ainda necessário um ensaio de eficácia educativa antes de se poder afirmar qualquer impacto na aprendizagem.
Implementação
Custo indicativo
Baixo (< 50 mil €) — No cost figure stated; low band is a conservative inferred estimate for a university research prototype built on an existing NAO robot and open-source tools.
Tempo até resultados
Curto (< 1 ano) — Research and testing phase reported for 2023-2024.
Equipa e competências
Universidad de La Sabana CAPSAB research group, Faculty of Engineering
Condições de sucesso
Built on established open tools (MediaPipe for pose extraction) and a purpose-trained LSTM network using data from 20 real signers
Modos de falha comuns
System has not been tested with deaf learners at all, only technically validated
Vocabulary limited to 11 colour signs
Added latency over the wireless NAO-camera connection (2.3s vs 85ms for webcam)
Onde se enquadra
Tipo de governação
university research group
Escala
lab prototype, single research team
Nível de rendimento
upper-middle-income
Kit de replicação
Artefactos reutilizáveis desta prática — tal como publicados pelas suas fontes.