Divvun y Giellatekno — Infraestructura de Tecnología Lingüística Sámi
Noruega
Desde 2004, Divvun y Giellatekno, en la UiT (Noruega), han desarrollado teclados, correctores ortográficos y traducción automática para las ocho …
República del Chad · Farchana · Ver el perfil de República del Chad
Desde 2023, ACNUR, la UIT y la GSMA han construido cuatro centros de internet conectados para refugiados sudaneses y comunidades de acogida en el este de Chad, apoyados por enlaces satelitales y operadores móviles locales, aunque todavía no se han publicado cifras de beneficiarios y la financiación para ampliar el modelo sigue sin asegurarse.
Chad acoge a cerca de 1,5 millones de refugiados, la mayoría huidos de la guerra en el vecino Sudán y asentados en la árida región de Ouaddaï, en la frontera este. Los campamentos y asentamientos allí ubicados, entre ellos Djabal, Farchana, Idrimi y Oure Cassoni, han tenido históricamente una conectividad escasa y cara.
Desde 2023, ACNUR, la UIT y la GSMA —junto con el enlace satelital Emergency.LU financiado por Luxemburgo y los operadores móviles Airtel Chad y Moov Africa— han construido cuatro 'centros conectados' en estos asentamientos, en el marco de la iniciativa global Connectivity for Refugees, dando a refugiados y comunidades de acogida acceso compartido a internet para educación, servicios financieros y salud. Una misión conjunta sobre el terreno y una visita a los centros tuvieron lugar entre octubre y noviembre de 2025.
Los propios informes de la GSMA sitúan en contexto la magnitud de la brecha de conectividad: aunque el 85% de los refugiados en Chad vive en zonas con alguna cobertura 2G, solo entre el 1 y el 3% tiene acceso a 4G, y solo alrededor del 13% de la población de Chad usa activamente el dinero móvil, muy por debajo del aproximadamente 55% que se observa en el vecino Camerún. El alto coste de los dispositivos, el bajo nivel de alfabetización, la infraestructura frágil y una fuerte fiscalidad sobre las telecomunicaciones y los teléfonos se citan como las principales barreras que enfrentan los operadores para ampliar el servicio.
Según la información más reciente, la iniciativa permanece en una fase de recaudación de fondos y ampliación: ACNUR y la GSMA buscan al menos 20 millones de dólares en apoyo básico y 200 millones de dólares en inversión más amplia para expandir el modelo de centros conectados, con una meta global de alcanzar a 20 millones de personas desplazadas por la fuerza y comunidades de acogida para 2030. Todavía no existen cifras públicas que cuantifiquen cuántas personas han utilizado los cuatro centros en Chad, ni cuántas tarjetas SIM o dispositivos se han distribuido allí.
Los detalles de implementación (coste, plazo, personal, condiciones para el éxito) aún no están disponibles para esta práctica.
De dónde se obtuvo la información de esta práctica, y cuándo.
Noruega
Desde 2004, Divvun y Giellatekno, en la UiT (Noruega), han desarrollado teclados, correctores ortográficos y traducción automática para las ocho …
Reino Unido
Lanzado en 2021 con 1,5 millones de libras de financiación del Gobierno escocés, Digital Lifelines Scotland ha distribuido 3.044 equipos …
Kenia
Signs Media Kenya, en Nairobi, emite contenidos gratuitos en lengua de signos keniata vía Signs TV y, con assistALL, llevó …
Nepal
OLE Nepal despliega bibliotecas digitales sin conexión (E-Pustakalaya) y software de aprendizaje interactivo (E-Paath) en servidores locales de escuelas remotas …
Abrir el copiloto completo Basado en prácticas citadas: comprueba siempre las fuentes.