evidoria

← Volver al listado

Buena práctica Importada

Ley de Capacidad Jurídica de las Personas Casadas de Lesoto (2006) — Abolición del Poder Marital sobre los Bienes de las Mujeres

Lesoto · Maseru · Ver el perfil de Lesoto · Ver el perfil de Maseru

Evidencia: Observacional / pre-post Top 26% 85/100 · Pregunte a Evidence Copilot sobre esta práctica

La ley de 2006 de Lesoto puso fin al 'poder marital' de los esposos sobre sus esposas, permitiendo a las mujeres poseer y registrar bienes de forma independiente; un análisis del registro de tierras del Banco Mundial (1981-2019) lo vincula a más del 80% de copropiedad femenina en nuevos títulos urbanos, aunque los avances rurales van a la zaga.

55 percentage points
Aumento en la probabilidad de copropiedad femenina en parcelas recién registradas (reform-linked land programmes, post-2006)
>80 %
Porcentaje de arrendamientos (registro esporádico) que indican mujeres como propietarias conjuntas/únicas (2011-2019)
>85 %
Porcentaje de arrendamientos (regularización sistemática) que indican mujeres como propietarias conjuntas/únicas (2011-2019)
Ley de Capacidad Jurídica de las Personas Casadas de Lesoto (2006) — Abolición del Poder Marital sobre los Bienes de las Mujeres

Detalles

Madurez
Consolidada
Promotor
Government of Lesotho — Ministry of Gender, Youth, Sports and Recreation
Período
2006–present
Palabras clave
law, land rights, property rights, gender equality

Contexto

Antes de 2006, las mujeres basotho casadas tenían la condición jurídica de menores de edad durante toda la vida de su esposo: no podían firmar contratos, registrar tierras, demandar o ser demandadas, ni actuar como directoras de empresas sin el consentimiento del cónyuge. La Ley de Capacidad Jurídica de las Personas Casadas N.º 9 de 2006 (LCMPA), impulsada por el Ministerio de Género de Lesoto, abolió este 'poder marital' para todos los regímenes matrimoniales.

Objetivos

Otorgar a las mujeres casadas capacidad jurídica independiente para poseer, registrar y transferir propiedades, poniendo fin al poder legal de los maridos sobre los bienes de sus esposas.

Actividades

Un documento de trabajo de investigación de políticas del Banco Mundial de 2022 (Deininger y Ali) analizó el registro de tierras completo de Lesoto (1981-2019) junto con imágenes satelitales que cubren aproximadamente 40.000 celdas de cuadrícula. La Millennium Challenge Corporation financió trabajos complementarios de registro de tierras y alfabetización jurídica.

Resultados

Las parcelas recién registradas tenían 55 puntos porcentuales más de probabilidad de indicar a una mujer como propietaria individual o conjunta tras la entrada en vigor de los programas de tierras vinculados a la reforma; entre 2011 y 2019, las mujeres figuraron como propietarias conjuntas o únicas en más del 80% de los arrendamientos procedentes del registro esporádico y en más del 85% de los procedentes de la regularización sistemática.

Conclusiones

La Millennium Challenge Corporation, que financió el trabajo complementario de registro de tierras y alfabetización jurídica, informa que el efecto económico de la reforma se concentró en las zonas urbanas; la mayoría de las mujeres rurales, todavía casadas bajo el derecho consuetudinario, experimentaron comparativamente poco cambio - una salvedad que los futuros esfuerzos de presupuestación de género o divulgación rural deberán tener en cuenta.

Implementación
Coste indicativo
Medio (50 000–500 000 €) — The legal reform itself carries minimal direct cost; complementary land-registration and legal-literacy programmes were funded by the Millennium Challenge Corporation.
Tiempo hasta resultados
Largo (> 3 años) — Act passed 2006; land-registry and satellite analysis covers 1981-2019; complementary MCC-funded land programmes were implemented in the years following reform.
Personal y competencias
Government of Lesotho - Ministry of Gender, Youth, Sports and Recreation championed the legal reform; the Millennium Challenge Corporation funded complementary land-registration and legal-literacy programmes

Condiciones para el éxito

  • Pairing the legal reform (abolishing marital power) with complementary land-registration and legal-literacy programmes to translate legal capacity into registered ownership
  • Systematic land-regularisation programmes achieving the highest rates of female co-ownership (85%+)

Modos de fallo comunes

  • The Millennium Challenge Corporation reports the reform's economic effect concentrated in urban areas; most rural women, still married under customary law, saw comparatively little change

Habitualmente financiado por

National / regional programmes Philanthropic / foundation funding

Vías de financiación indicativas para prácticas de este tipo: compruebe siempre las convocatorias vigentes y las reglas de elegibilidad de cada programa.

Kit de replicación

Artefactos reutilizables de esta práctica — tal como los publican sus fuentes.

¿Usted implementa esta práctica? Reivindíquela — los implementadores verificados obtienen un contacto público en la página y pueden proponer correcciones.

Fuentes de datos

De dónde se obtuvo la información de esta práctica, y cuándo.

Adjuntos

Prácticas similares que pueden serle útiles