GCtranslate — La Herramienta Canadiense de Traducción con IA que se Expande por Todo el Gobierno Federal
Canadá
La Oficina de Traducción de Canadá creó GCtranslate, entrenada con un corpus bilingüe de 8.000 millones de palabras; un piloto …
Países Bajos · The Hague · Ver el perfil de Países Bajos
El censo anual de TNO sobre IA generativa en el gobierno neerlandés halló un crecimiento de 8 aplicaciones en 2024 a 81 en 2025 —78% para el trabajo interno de los funcionarios—, con 37 ya en uso diario, lideradas por los municipios.
Tras la visión gubernamental neerlandesa de 2024 sobre la IA generativa, el Ministerio del Interior y de Relaciones del Reino encargó al TNO la realización de un censo recurrente de todas las aplicaciones de IA generativa en uso en la administración nacional, provincial y municipal. El monitor sustituye la evidencia anecdótica por una base de datos compartida para respaldar las decisiones de adopción.
La edición de diciembre de 2025 contabilizó 81 aplicaciones, frente a 8 un año antes — un aumento de casi diez veces. Los municipios lideran con 34 aplicaciones, seguidos de agencias ejecutivas como la RVO con 6 y de los ministerios con 5. El 78 % de las aplicaciones sirven al propio trabajo interno de los empleados públicos, el 17 % se dirigen directamente a los ciudadanos y el 2 % a las empresas, y 37 aplicaciones (46 %) ya forman parte de la práctica operativa diaria.
El TNO advierte de que la mayoría de las aplicaciones contabilizadas se basan en modelos fundacionales desarrollados en Estados Unidos, y señala que las próximas ediciones del monitor harán seguimiento de las cuestiones resultantes en materia de soberanía digital, dependencia del proveedor (vendor lock-in) y control a largo plazo.
Los detalles de implementación (coste, plazo, personal, condiciones para el éxito) aún no están disponibles para esta práctica.
De dónde se obtuvo la información de esta práctica, y cuándo.
Canadá
La Oficina de Traducción de Canadá creó GCtranslate, entrenada con un corpus bilingüe de 8.000 millones de palabras; un piloto …
Reino Unido
El DWP del Reino Unido probó Microsoft 365 Copilot durante seis meses con un verdadero grupo de comparación de no …
Reino Unido
El DBT del Reino Unido probó Microsoft 365 Copilot con 1.000 licencias durante tres meses. El uso se mantuvo bajo …
Nigeria
El servicio civil de Nigeria lanzó Service-Wise GPT, herramienta interna de IA con acceso instantáneo a las Normas del Servicio …
Abrir el copiloto completo Basado en prácticas citadas: comprueba siempre las fuentes.